Tijdsuitdrukkingen

Hier zijn een aantal Rusissche uitdrukkingen gerelateerd aan tijd.

De dag specificeren

позавчераeergisteren
вчераgisteren
сегодняvandaag
завтраmorgen
послезавтраovermorgen

Het dagdeel specificeren

утром's morgens
днём's middags
вечером's avonds
ночью
вчера утромgistermorgen
вчера днёмgistermiddag
вчера вечеромgisteravond
сегодня утромvanmorgen
сегодня днёмvanmiddag
сегодня вечеромvanavond
завтра утромmorgenochtend
завтра днёмmorgenmiddag
завтра вечеромmorgenavond

De week, dag of het jaar specificeren

на прошлой неделеvorige week
в прошлом месяцеvorige maand
в прошлом годуvorig jaar
на этой неделеdeze week
в этом месяцеdeze maand
в этом годуdit jaar
на следующей неделеvolgende week
в следующем месяцеvolgende maand
в следующем годуvolgend jaar

Andere tijduitdrukkingen

сейчасnu
тогда
потомdan
немедленноmeteen
прямо сейчасmeteen
скороspoedig
раньшеeerder
позжеlater
недавно
пять минут назадvijf minuten geleden
полчаса назад
час назадeen uur geleden
неделю назадeen week geleden
две недели назадtwee weken geleden
месяц назадeen maand geleden
год назадeen jaar geleden
давным-давноeen tijd geleden
через десять минутover tien minuten
через часover een uur
через неделюover een week
через десять днейover tien dagen
через три неделиover drie weken
через два месяцаover twee maanden
через десять летover tien jaar
в предыдущий деньde dag ervoor
на предыдущей неделеde week ervoor
в предыдущем месяцеde maand ervoor
в предыдущем годуhet jaar ervoor
на следующий деньde volgende dag
на следующей неделеvolgende week
в следующем месяцеvolgende maand
в следующем годуvolgend jaar

Tijdsduur

Duur in het Russisch wordt meestal uitgedrukt zonder een voorzetsel, hoewel in sommige gevallen het woord на wordt gebruikt, zoals in de volgende voorbeelden:

я жил в Швеции шесть месяцев
я работаю здесь девять летik heb hier negen jaar gewerkt
завтра я уезжаю во Францию на две неделиik ga morgen voor twee weken naar Frankrijk
на прошлой неделе мы ездили в Нью-Йорк на три дня
мы долго плавалиwe hebben lang gezwommen

Frequentie

никогдаnooit
редкоnauwelijks
поройaf en toe
иногдаsoms
частоvaak
обычноmeestal
всегдаaltijd
каждый деньelke dag
ежедневноelke dag
каждую неделюelke week
еженедельноelke week
каждый месяцelke maand
ежемесячноelke maand
каждый годelk jaar
ежегодноelk jaar
sound

Voor alle Rusissche uitdrukkingen op deze pagina is geluid beschikbaar — klik eenvoudigweg op een uitdrukking om hem te beluisteren.