Hier zijn een aantal standaard Rusissche uitdrukkingen bruikbaar voor uiteenlopende alledaagse situaties, en een aantal algemene woorden die u kunt zien op borden.
да | ja |
нет | nee |
может быть or возможно | misschien |
пожалуйста | alstublieft, alsjeblieft |
спасибо | bedankt |
большое спасибо | hartelijk dank |
Hieronder ziet u een paar uitdrukkingen die u kunt gebruiken wanneer iemand u bedankt:
пожалуйста | alstublieft, alsjeblieft |
не за что | geen moeite |
не стоит благодарности | graag gedaan |
Begroeten en afscheid nemen
Hier ziet u verschillende manieren om iemand te begroeten:
привет | hoi |
здравствуйте | hallo |
доброе утро | goedemorgen |
добрый день | goedemiddag |
добрый вечер | goedeavond |
De volgende uitdrukkingen kunt u gebruiken wanneer u afscheid van iemand neemt:
пока | doei |
до свидания | dag |
спокойной ночи | goedenacht |
увидимся! | tot ziens! |
до скорого! | tot snel! |
хорошего дня! | fijne dag! |
хороших выходных! | fijn weekend! |
Iemands aandacht krijgen en verontschuldigen
простите or извините | sorry |
Als iemand zich tegenover u verontschuldigt, kunt u gebruik maken van een van de volgende uitdrukkingen:
ничего страшного | geen probleem |
все в порядке | geeft niks |
не стоит беспокойства | maak je geen zorgen |
Rusissche taalgids | |
---|---|
Pagina 1 van 8 | |
➔
Inhoud |
Noodgevallen
➔ |
Uzelf begrijpbaar maken
вы говорите по-русски? |
я не говорю по-русски | |
я не очень хорошо говорю по-русски | |
я только чуть-чуть говорю по-русски | |
я немного говорю по-русски |
пожалуйста, говорите медленнее | spreekt u alstublieft langzamer |
пожалуйста, напишите это | schrijft u het alstublieft op |
не могли бы вы повторить? | zou u dat alstublieft kunnen herhalen? |
я понимаю | ik begrijp het |
я не понимаю | ik begrijp het niet |
Andere standaard uitdrukkingen
я знаю | ik weet het |
я не знаю | ik weet het niet |
извините, где здесь туалет? | pardon, waar is het toilet? |
Dingen die u wellicht ziet
Вход | Ingang |
Выход | Uitgang |
Запасной выход | Nooduitgang |
От себя | Duwen |
На себя | Trekken |
Туалет or Туалеты | Toiletten |
М | Heren |
Ж | Dames |
Свободно | Vrij |
Занято | Bezet |
Не работает | Buiten gebruik |
Не курить | Niet roken |
Частная собственность | Privé |
Вход воспрещен | Geen toegang |