Hier zijn een aantal Rusissche uitdrukkingen en kreten die u kunt gebruiken in geval van nood en andere moeilijke situaties. Hopelijk is het niet nodig om ze te gebruiken!
In een echte noodsituatie kunt u contact opnemen met de hulpdiensten in Rusland door 112 te bellen.
| помогите! | help! |
| будьте осторожны! | voorzichtig! |
| осторожно! | kijk uit! |
| пожалуйста, помогите мне | help me alstublieft |
Medische noodgevallen
| вызовите скорую помощь! | bel een ambulance! |
| мне нужен доктор | ik moet naar een dokter |
| произошёл несчастный случай | er is een ongeluk gebeurd |
| пожалуйста, поторопитесь! | haast u! |
| я порезался | ik heb mezelf gesneden |
| я порезалась | I've cut myself (said by a woman) |
| я обжёгся | |
| я обожглась | I've burnt myself (said by a woman) |
| вы в порядке? | ben je oké? |
| все в порядке? | is alles in orde? |
Misdaad
| держите вора! | houdt de dief! |
| вызовите полицию! | bel de politie! |
| мой кошелёк украли | mijn portemonnee is gestolen |
| мой бумажник украли | my purse has been stolen |
| мою сумку украли | my handbag's been stolen |
| мой ноутбук украли | mijn laptop is gestolen |
| я хотел бы заявить о краже | ik wil een diefstal aangeven |
| я хотела бы заявить о краже | I'd like to report a theft (said by a woman) |
| мою машину вскрыли | mijn auto is ingebroken |
| меня ограбили | ik ben overvallen |
| на меня напали | ik ben aangevallen |
| Rusissche taalgids | |
|---|---|
| Pagina 2 van 8 | |
|
➔
Standaarduitdrukkingen |
Algemene conversatie
➔ |
Brand
| пожар! | brand! |
| вызовите пожарных! | bel de brandweer! |
| вы чувствуете запах гари? | ruik je brand? |
| там пожар | er is brand |
| здание горит | het gebouw staat in brand |
Andere moelijke situaties
| я заблудился | ik ben verdwaald |
| я заблудилась | I'm lost (said by a woman) |
| мы заблудились | wij zijn verdwaald |
| я не могу найти ... | |
| мои ключи | |
| мой паспорт | |
| мой мобильный телефон |
| я потерял ... | |
| я потеряла ... | I've lost ... (said by a woman) |
| мой кошелёк | |
| мой бумажник | |
| мой фотоаппарат |
| моя ... закрылась, а ключи внутри | |
| машина | |
| комната |
| пожалуйста, оставьте меня в покое | laat me alleen alstublieft |
| уйдите! | ga weg! |
| Rusissche taalgids | |
|---|---|
| Pagina 2 van 8 | |
|
➔
Standaarduitdrukkingen |
Algemene conversatie
➔ |
Voor alle Rusissche uitdrukkingen op deze pagina is geluid beschikbaar — klik eenvoudigweg op een uitdrukking om hem te beluisteren.
Steun ons werk
Help ons deze site te verbeteren door supporter te worden op Patreon. Voordelen zijn onder meer het verwijderen van alle advertenties van de site en toegang tot het Speak Languages Discord-kanaal.