Hier zijn een aantal Spaanse uitdrukkingen en kreten die u kunt gebruiken in geval van nood en andere moeilijke situaties. Hopelijk is het niet nodig om ze te gebruiken!
In een echte noodsituatie kunt u contact opnemen met de hulpdiensten in Spanje door 112 te bellen.
| ¡Ayuda! of ¡Socorro! | help! |
| ¡ten cuidado! | voorzichtig! |
| ¡cuidado! | kijk uit! |
| por favor, ayúdeme | help me alstublieft |
Medische noodgevallen
| ¡llame a una ambulancia! | bel een ambulance! |
| necesito un médico | ik moet naar een dokter |
| ha habido un accidente | er is een ongeluk gebeurd |
| ¡por favor, dénse prisa! | haast u! |
| me he cortado | ik heb mezelf gesneden |
| me he quemado | ik heb mezelf verbrand |
| ¿está usted bien? | ben je oké? |
| ¿están todos bien? | is iedereen oké? |
Misdaad
| ¡al ladrón! | houdt de dief! |
| ¡llame a la policía! | bel de politie! |
| me han robado la cartera | mijn portemonnee is gestolen |
| me han robado el monedero | mijn tas is gestolen |
| me han robado el bolso | mijn handtas is gestolen |
| me han robado el ordenador portátil | mijn laptop is gestolen |
| quiero denunciar un robo | ik wil een diefstal aangeven |
| Me han robado | |
| me han atacado | ik ben aangevallen |
| Spaanse taalgids | |
|---|---|
| Pagina 2 van 15 | |
|
➔
Standaarduitdrukkingen |
Algemene conversatie
➔ |
Brand
| ¡Fuego! | brand! |
| ¡llame a los bomberos! | bel de brandweer! |
| ¿huele usted a algo quemado? | ruik je brand? |
| hay un fuego | er is brand |
| el edificio está en llamas | het gebouw staat in brand |
Andere moelijke situaties
| estoy perdido | ik ben verdwaald |
| Estoy perdida | ik ben verdwaald |
| estamos perdidos | wij zijn verdwaald |
| no puedo encontrar … | ik kan mijn … niet vinden |
| no puedo encontrar mis llaves | ik kan mijn sleutels niet vinden |
| no puedo encontrar mi pasaporte | ik kan mijn paspoort niet vinden |
| no puedo encontrar mi teléfono móvil | ik kan mijn mobiel niet vinden |
| he perdido … | ik ben mijn … kwijt |
| he perdido mi cartera | ik ben mijn portemonnee kwijt |
| he perdido mi monedero | ik ben mijn handtas kwijt |
| he perdido mi cámara | ik ben mijn fototoestel kwijt |
| me he dejado las llaves dentro … | ik heb mezelf uitgesloten uit mijn … |
| me he dejado las llaves dentro del coche | ik heb mezelf uitgesloten uit mijn auto |
| me he dejado las llaves dentro de la habitación | ik heb mezelf uitgesloten uit mijn kamer |
| por favor, déjame en paz | laat me alleen alstublieft |
| ¡vete! | ga weg! |
| Spaanse taalgids | |
|---|---|
| Pagina 2 van 15 | |
|
➔
Standaarduitdrukkingen |
Algemene conversatie
➔ |
Voor alle Spaanse uitdrukkingen op deze pagina is geluid beschikbaar — klik eenvoudigweg op een uitdrukking om hem te beluisteren.