Zeggen hoe laat het is

Leer hoe u in het Franse de tijd aangeeft.

De 24-uursklok wordt veel gebruikt in het Franse, hoewel de 12-uursklok ook gebruikt wordt, vooral in minder formele situaties.

De tijd vragen

Quelle heure il est?Hoe laat is het?
Quelle heure est-il?Hoe laat is het?
Pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît?Kunt u me zeggen hoe laat het is alstublieft?
Vous auriez l'heure par hasard?Weet u misschien hoe laat het is?
Vous savez l'heure qu'il est?Weet u hoe laat het is?

De tijd aangeven

Il est …Het is …
exactement ...precies ...
environ ...rond ...
presque ...bijna ...
tout juste ... passée(s)net na ...
Une heureÉén uur
Deux heuresTwee uur
Une heure et quartKwart over één
Deux heures et quartKwart over twee
Une heure et demieAnderhalf uur
Deux heures et demieTwee en een half uur
Deux heures moins le quartKwart voor twee
Trois heures moins le quartKwart voor drie
Une heure cinqVijf over één
Une heure dixTien over één
Une heure vingtTwintig over één
Une heure vingt-cinqVijf voor half twee
Deux heures moins cinqVijf voor twee
Deux heures moins dixTien voor twee
Deux heures moins vingtTwintig voor twee
Deux heures moins vingt-cinqVijf over half twee
Dix heures quinzeKwart over tien
Dix heures trenteHalf elf
Dix heures quarante-cinqKwart voor tien
Dix heures (du matin)Tien uur 's ochtends
Dix-huit heuresZes uur 's avonds
Midi12 uur ('s middags)
Minuit12 uur ('s nachts)

Het is ook mogelijk om de tijd in het Frans aan te geven door het uur gevolgd door heure(s), gevolgd door de minuten te zeggen, bijv:

11h4711.47
14h1314.13

Klokken

Ma montre …Mijn horloge is …
avancesnel
retardetraag
Cette pendule … un peuDie klok is een beetje …
avancesnel
retardetraag
sound

Voor alle Franse uitdrukkingen op deze pagina is geluid beschikbaar — klik eenvoudigweg op een uitdrukking om hem te beluisteren.

Steun ons werk

Help ons deze site te verbeteren door supporter te worden op Patreon. Voordelen zijn onder meer het verwijderen van alle advertenties van de site en toegang tot het Speak Languages Discord-kanaal.

Word supporter