Tijdsuitdrukkingen

Hier zijn een aantal Franse uitdrukkingen gerelateerd aan tijd.

De dag specificeren

avant-hiereergisteren
hiergisteren
aujourd'huivandaag
demainmorgen
après-demainovermorgen

Het dagdeel specificeren

hier soirgisteravond
la nuit dernière
ce soirvanavond
demain soirmorgenavond
le matin or dans la matinée's morgens
l'après-midi or dans l'après-midi's middags
le soir or dans la soirée's avonds
hier matingistermorgen
hier après-midigistermiddag
hier soirgisteravond
ce matinvanmorgen
cet après-midivanmiddag
ce soirvanavond
demain matinmorgenochtend
demain après-midimorgenmiddag
demain soirmorgenavond

De week, dag of het jaar specificeren

la semaine dernièrevorige week
le mois derniervorige maand
l'année dernièrevorig jaar
cette semainedeze week
ce mois-cideze maand
cette annéedit jaar
la semaine prochainevolgende week
le mois prochainvolgende maand
l'année prochainevolgend jaar

Andere tijduitdrukkingen

maintenantnu
alors
ensuite or puis
immédiatement or aussitôt
bientôtspoedig
plus tôt or avanteerder
plus tard or aprèslater
il y a cinq minutesvijf minuten geleden
il y a une heureeen uur geleden
il y a une semaineeen week geleden
il y a deux semainestwee weken geleden
il y a un moiseen maand geleden
il y a un aneen jaar geleden
il y a longtempseen tijd geleden
dans dix minutesover tien minuten
dans une heureover een uur
dans une semaineover een week
dans dix joursover tien dagen
dans trois semainesover drie weken
dans deux moisover twee maanden
dans dix ansover tien jaar
le jour précédentde dag ervoor
la semaine précédentede week ervoor
le mois précédentde maand ervoor
l'année précédentehet jaar ervoor
le jour suivant or le lendemainde volgende dag
la semaine suivantede volgende week
le mois suivantde volgende maand
l'année suivantehet volgende jaar

Tijdsduur

Er zijn verschillende manieren om tijdsduur uit te drukken in het Frans, zoals in de volgende voorbeelden:

j'ai vécu en Espagne pendant six mois
je travaille ici depuis sept ans
je vis ici depuis août
je pars en France demain pour deux semainesik ga morgen voor twee weken naar Frankrijk
nous avons nagé longtempswe hebben lang gezwommen

Frequentie

jamaisnooit
rarementnauwelijks
occasionnellementaf en toe
quelquefoissoms
souvent or fréquemment
généralement or normalement or habituellement
toujoursaltijd
tous les jours or quotidiennement
toutes les semaineselke week
tous les moiselke maand
tous les anselk jaar
sound

Voor alle Franse uitdrukkingen op deze pagina is geluid beschikbaar — klik eenvoudigweg op een uitdrukking om hem te beluisteren.