Hier zijn een aantal standaard Franse uitdrukkingen bruikbaar voor uiteenlopende alledaagse situaties, en een aantal algemene woorden die u kunt zien op borden.
Oui | Ja |
Non | Nee |
Peut-être | Misschien |
S'il vous plaît | Alstublieft (beleefd) |
Merci | Bedankt |
Merci beaucoup | Hartelijk dank |
Hieronder ziet u een paar uitdrukkingen die u kunt gebruiken wanneer iemand u bedankt:
Je vous en prie | Graag gedaan (beleefd) |
De rien | Graag gedaan |
Begroeten en afscheid nemen
Hier ziet u verschillende manieren om iemand te begroeten:
Salut | Hoi (informeel) |
Bonjour | Hallo (gebruikt tijdens de ochtend en middag) |
Bonsoir | Goedeavond (na 18 uur) |
De volgende uitdrukkingen kunt u gebruiken wanneer u afscheid van iemand neemt:
Au revoir | Dag |
Bonne nuit | Goedenacht |
Bonne soirée! | Goedeavond! |
Bonne fin de soirée! | Fijne avond! |
À plus! | Tot ziens! |
Salut! | Doei (informeel) |
À bientot! | Tot snel! |
à plus tard! of À tout à l'heure! | Tot ziens! (wanneer je verwacht iemand later op de dag te zien) |
À demain! | Tot morgen! |
Bonne journée! | Fijne dag! |
Bon weekend! | Fijn weekend! |
Iemands aandacht krijgen en verontschuldigen
Excusez-moi | Sorry (wordt gebruikt om iemands aandacht te vragen, om iemand te passeren, of om te verontschuldigen) |
Désolé(e) of Pardon | Sorry |
Als iemand zich tegenover u verontschuldigt, kunt u gebruik maken van een van de volgende uitdrukkingen:
Pas de souci | Geen probleem |
Ce n'est pas grave | Geeft niks |
ce n'est rien of Ça ne fait rien | Geeft niks |
Uzelf begrijpbaar maken
Vous parlez français? | Spreekt u Frans? |
Je ne parle pas français | Ik spreek geen Frans |
Je ne parle pas très bien français | Ik spreek niet zo goed Frans |
Je parle un peu français | Ik spreek een beetje Frans |
Je parle juste un peu français | Ik spreek slechts een klein beetje Frans |
Je parle très mal français | Ik spreek heel slecht Frans |
Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît? | Spreekt u alstublieft langzamer |
Pourriez-vous me l'écrire, s'il vous plaît? | Schrijft u het alstublieft op |
Pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît? | Zou u dat alstublieft kunnen herhalen? |
Je comprends | Ik begrijp het |
Je ne comprends pas | Ik begrijp het niet |
Andere standaard uitdrukkingen
Je sais | Ik weet het |
Je ne sais pas | Ik weet het niet |
excusez-moi, où sont les toilettes? of Excusez-moi, où se trouvent les toilettes? | Pardon, waar is het toilet? |
Dingen die u wellicht ziet
Entrée | Ingang |
Sortie | Uitgang |
Sortie de secours | Nooduitgang |
Toilettes | Toiletten |
WC | WC |
Hommes | Heren |
Dames | Dames |
Libre | Vrij |
Occupé | Bezet |
Hors service | Buiten gebruik |
Interdiction de fumer | Niet roken |
Privé | Privé |
Entrée interdite | Geen toegang |