Hier zijn een aantal Finse uitdrukkingen gerelateerd aan tijd.
De dag specificeren
| toissapäivänä | eergisteren |
| eilen | gisteren |
| tänään | vandaag |
| huomenna | morgen |
| ylihuomenna | overmorgen |
Het dagdeel specificeren
| viime yönä | gisteravond |
| tänä yönä | vanavond |
| huomenyönä | morgenavond |
| aamulla | 's morgens |
| iltapäivällä | 's middags |
| illalla | 's avonds |
| eilen aamulla | gistermorgen |
| eilen iltapäivällä | gistermiddag |
| eilen illalla | gisteravond |
| tänä aamuna | vanmorgen |
| tänä iltapäivänä | vanmiddag |
| tänä iltana | vanavond |
| huomenaamuna | morgenochtend |
| huomenna iltapäivällä | morgenmiddag |
| huomeniltana | morgenavond |
De week, dag of het jaar specificeren
| viime viikolla | vorige week |
| viime kuussa | vorige maand |
| viime vuonna | vorig jaar |
| tällä viikolla | deze week |
| tässä kuussa | deze maand |
| tänä vuonna | dit jaar |
| ensi viikolla | volgende week |
| ensi kuussa | volgende maand |
| ensi vuonna | volgend jaar |
| Finse taalgids | |
|---|---|
| Pagina 4 van 5 | |
|
➔
Algemene conversatie |
Zeggen hoe laat het is
➔ |
Andere tijduitdrukkingen
| nyt | nu |
| silloin | dan |
| heti | meteen |
| kohta | spoedig |
| pian | spoedig |
| aikaisemmin | eerder |
| myöhemmin | later |
| viisi minuuttia sitten | vijf minuten geleden |
| tunti sitten | een uur geleden |
| viikko sitten | een week geleden |
| kaksi viikkoa sitten | twee weken geleden |
| kuukausi sitten | een maand geleden |
| vuosi sitten | een jaar geleden |
| kauan aikaa sitten | een tijd geleden |
| kymmenen minuutin kuluttua | over tien minuten |
| tunnin kuluttua | over een uur |
| viikon kuluttua | over een week |
| kymmenen päivän kuluttua | over tien dagen |
| kolmen viikon kuluttua | over drie weken |
| kahden kuukauden kuluttua | over twee maanden |
| kymmenen vuoden kuluttua | over tien jaar |
| edellisenä päivänä | de dag ervoor |
| edellisellä viikolla | de week ervoor |
| edellisessä kuussa | de maand ervoor |
| edellisenä vuonna | het jaar ervoor |
| seuraavana päivänä | de volgende dag |
| seuraavalla viikolla | de volgende week |
| seuraavassa kuussa | de volgende maand |
| seuraavana vuonna | het volgende jaar |
Tijdsduur
| asuin Kanadassa kuusi kuukautta | ik heb zes jaar in Canada gewoond |
| olen työskennellyt täällä yhdeksän vuotta | ik heb hier negen jaar gewerkt |
| olen asunut täällä elokuusta saakka | |
| lähden huomenna Ranskaan kahdeksi viikoksi | ik ga morgen voor twee weken naar Frankrijk |
| uimme kauan | we hebben lang gezwommen |
Frequentie
| ei koskaan | nooit |
| harvoin | nauwelijks |
| välillä | af en toe |
| joskus | soms |
| usein | vaak |
| yleensä | meestal |
| tavallisesti | meestal |
| aina | altijd |
| joka päivä | elke dag |
| päivittäin | elke dag |
| joka viikko | elke week |
| viikoittain | elke week |
| joka kuukausi | elke maand |
| kuukausittain | elke maand |
| joka vuosi | elk jaar |
| vuosittain | elk jaar |
| Finse taalgids | |
|---|---|
| Pagina 4 van 5 | |
|
➔
Algemene conversatie |
Zeggen hoe laat het is
➔ |
Voor alle Finse uitdrukkingen op deze pagina is geluid beschikbaar — klik eenvoudigweg op een uitdrukking om hem te beluisteren.