Hier zijn een aantal Engelse uitdrukkingen gerelateerd aan tijd.
De dag specificeren
| The day before yesterday | Eergisteren |
| Yesterday | Gisteren |
| Today | Vandaag |
| Tomorrow | Morgen |
| The day after tomorrow | Overmorgen |
Het dagdeel specificeren
| In the morning | 's morgens |
| In the afternoon | 's middags |
| In the evening | 's avonds |
| Yesterday morning | Gistermorgen |
| Yesterday afternoon | Gistermiddag |
| Yesterday evening | Gisteravond |
| This morning | Vanmorgen |
| This afternoon | Vanmiddag |
| This evening | Vanavond |
| Tomorrow morning | Morgenochtend |
| Tomorrow afternoon | Morgenmiddag |
| Tomorrow evening | Morgenavond |
| Last night | Gisteravond |
| Tonight | Vanavond |
| Tomorrow night | Morgenavond |
De week, dag of het jaar specificeren
| Last week | Vorige week |
| Last month | Vorige maand |
| Last year | Vorig jaar |
| This week | Deze week |
| This month | Deze maand |
| This year | Dit jaar |
| Next week | Volgende week |
| Next month | Volgende maand |
| Next year | Volgend jaar |
Andere tijduitdrukkingen
| Five minutes ago | Vijf minuten geleden |
| An hour ago | Een uur geleden |
| A week ago | Een week geleden |
| Two weeks ago | Twee weken geleden |
| A month ago | Een maand geleden |
| A year ago | Een jaar geleden |
| A long time ago | Een tijd geleden |
| in ten minutes' time of in ten minutes | Over tien minuten |
| in an hour's time of in an hour | Over een uur |
| in a week's time of in a week | Over een week |
| in ten days' time of in ten days | Over tien dagen |
| in three weeks' time of in three weeks | Over drie weken |
| in two months' time of in two months | Over twee maanden |
| in ten years' time of in ten years | Over tien jaar |
| The previous day | De dag ervoor |
| The previous week | De week ervoor |
| The previous month | De maand ervoor |
| The previous year | Het jaar ervoor |
| The following day | De volgende dag |
| The following week | De volgende week |
| The following month | De volgende maand |
| The following year | Het volgende jaar |
Tijdsduur
In het Engels wordt tijdsduur vaak uitgedrukt door het woord for te gebruiken, bijv. in onderstaande zinnen:
| I lived in Canada for six months | Ik heb zes jaar in Canada gewoond |
| I've worked here for nine years | Ik heb hier negen jaar gewerkt |
| I'm going to France tomorrow for two weeks | Ik ga morgen voor twee weken naar Frankrijk |
| We were swimming for a long time | We hebben lang gezwommen |
