Hier zijn nog een paar Engelse uitdrukkingen die u in veel verschillende situaties kunt gebruiken.
| OK | oké |
| of course | natuurlijk |
| of course not | natuurlijk niet |
| that's fine | geeft niets |
| that's right | dat klopt |
| sure | zeker |
| certainly | jazeker |
| definitely | jazeker |
| absolutely | absoluut |
| as soon as possible | zo spoedig mogelijk |
| that's enough | dat is genoeg |
| it doesn't matter | het maakt niet uit |
| it's not important | maakt niets uit |
| it's not serious | het is niet serieus |
| it's not worth it | het is het niet waard |
| I'm in a hurry | ik heb haast |
| I've got to go | ik moet gaan |
| I'm going out | ik ga even weg |
| sleep well | welterusten |
| same to you! | van hetzelfde! |
| me too | ik ook |
| not bad | niet slecht |
| I like … | Ik vind … leuk |
| him | hem |
| her | haar |
| it | het |
| I don't like … | Ik vind … niet leuk |
| him | hem |
| her | haar |
| it | het |
Dankbaarheid en verontschuldigingen
| thanks for your … | bedankt voor je … |
| help | hulp |
| hospitality | gastvrijheid |
| thanks for everything | bedankt voor alles |
| I'm sorry | het spijt me |
| I'm really sorry | het spijt me echt |
| sorry I'm late | sorry dat ik te laat ben |
| sorry to keep you waiting | sorry dat ik je heb laten wachten |
| sorry for the delay | sorry voor de vertraging |
Kreten
| look! | kijk! |
| great! | geweldig! |
| come on! | kom op! |
| only joking! of just kidding! | grapje! |
| bless you! | gezondheid! (na niezen) |
| that's funny! | dat is grappig! |
| that's life! | that's life! |
| damn it! | verdomme |
Instructies
| come in! | komt u binnen! |
| please sit down | gaat u zitten |
| could I have your attention, please? | mag ik uw aandacht, alstublieft? |
| let's go! | laten we gaan |
| hurry up! | schiet op! |
| get a move on! | schiet op! |
| calm down | rustig aan |
| steady on! | kalm aan! |
| hang on a second | wacht even |
| hang on a minute | wacht even |
| one moment, please | een ogenblik alstublieft |
| just a minute | momentje |
| take your time | neem de tijd |
| please be quiet | stilte alstublieft |
| shut up! | kop dicht! |
| stop it! | hou op! |
| don't worry | maak je geen zorgen |
| don't forget | vergeet het niet |
| help yourself | help uzelf |
| go ahead | gaat uw gang |
| let me know! | laat het me weten! |
Als je iemand voor wil laten gaan, bijvoorbeeld door een deur, dan zeg je:
| after you! | na u! |
Woorden gerelateerd aan locatie
| here | hier |
| there | daar |
| everywhere | overal |
| nowhere | nergens |
| somewhere | ergens |
| Engelse taalgids | |
|---|---|
| Pagina 2 van 61 | |
|
➔
Standaarduitdrukkingen |
Noodgevallen
➔ |
Algemene vragen
| where are you? | waar ben je? |
| what's this? | wat is dit? |
| what's that? | wat is dat? |
| is anything wrong? | is er iets? |
| what's the matter? | wat is er? |
| is everything OK? | is alles in orde? |
| have you got a minute? | heeft u een ogenblik? |
| have you got a pen I could borrow? | heeft u een pen die ik kan lenen? |
| really? | echt? |
| are you sure? | weet u dat zeker? |
| why? | waarom? |
| why not? | waarom niet? |
| what's going on? | wat is er aan de hand? |
| what's happening? | wat gebeurt er? |
| what happened? | wat is er gebeurd? |
| what? | wat? |
| where? | waar? |
| when? | wanneer? |
| who? | wie? |
| how? | hoe? |
| how many? | hoeveel? |
| how much? | hoeveel? |
Felicitaties en condoleances
| congratulations! | gefeliciteerd! |
| well done! | goed gedaan! |
| good luck! | succes! |
| bad luck! | pech! |
| never mind! | laat maar! |
| what a pity! of what a shame! | jammer! |
| happy birthday! | fijne verjaardag! |
| happy New Year! | gelukkig nieuwjaar! |
| happy Easter! | vrolijk pasen! |
| happy Christmas! of merry Christmas! | zalig kerstmis! |
| happy Valentine's Day! | fijne valentijnsdag! |
| glad to hear it | goed dat te horen |
| sorry to hear that | het spijt me dat te horen |
Behoeftes en gevoelens uitdrukken
| I'm tired | ik ben moe |
| I'm exhausted | ik ben uitgeput |
| I'm hungry | ik heb honger |
| I'm thirsty | ik heb dorst |
| I'm bored | ik verveel me |
| I'm worried | ik ben bezorgd |
| I'm looking forward to it | ik kijk er naar uit |
| I'm in a good mood | ik ben in een goede bui |
| I'm in a bad mood | ik ben in een slechte bui |
| I can't be bothered | ik heb er geen zin in |
Meerdere manieren om iemand te begroeten of afscheid te nemen
| welcome! | welkom! |
| welcome to … | welkom in … |
| England | Engeland |
| long time, no see! | lang niet gezien! |
| all the best! | het beste! |
| see you tomorrow! | tot morgen! |
Meningen vragen en uiten
| what do you think? | wat denkt u? |
| I think that ... | ik denk dat … |
| I hope that ... | ik hoop dat … |
| I'm afraid that ... | ik ben bang dat … |
| in my opinion, ... | volgens mij, … |
| I agree | ik ben het er mee eens |
| I disagree of I don't agree | ik ben het er niet mee eens |
| that's true | dat is waar |
| that's not true | dat is niet waar |
| I think so | ik denk het |
| I don't think so | ik denk het niet |
| I hope so | ik hoop het |
| I hope not | ik hoop het niet |
| you're right | u heeft gelijk |
| you're wrong | u heeft het mis |
| I don't mind | het maakt mij niet uit |
| it's up to you | jij mag het zeggen |
| that depends | dat hang ervan af |
| that's interesting | dat is interessant |
| that's funny, ... | dat is grappig, … |

