Het weer

De Britten houden van praten over het weer. Hier zijn een aantal handige uitdrukkingen.

Weersomstandigheden

what's the weather like? wat voor weer is het?
it's … het is …
sunny zonnig
cloudy bewolkt
windy waaiig
foggy mistig
stormy stormachtig
it's … het …
raining regent
hailing hagelt
snowing sneeuwt
what a nice day! wat een mooie dag!
what a beautiful day! wat een prachtige dag!
it's not a very nice day het is niet echt lekker weer
what a terrible day! wat een vreselijk weer!
what miserable weather! wat een verschrikkelijk weer!
it's starting to rain het is gaan regenen
it's stopped raining het is gestopt met regenen
it's pouring with rain het regent dat het giet
it's raining cats and dogs het regent pijpenstelen (letterlijk: het regent katten en honden)
the weather's fine het weer is goed
the sun's shining de zon schijnt
there's not a cloud in the sky er is geen wolkje in de lucht
the sky's overcast de lucht is bewolkt
it's clearing up het klaart op
the sun's come out de zon is gaan schijnen
the sun's just gone in de zon is net achter de wolken gegaan
there's a strong wind er staat een sterke wind
the wind's dropped de wind is gaan liggen
that sounds like thunder het klinkt als een donderslag
that's lightning het is bliksem
we had a lot of heavy rain this morning bij ons heeft het hard geregend vanmorgen
we haven't had any rain for a fortnight we hebben in twee weken geen regen gehad

Temperaturen

what's the temperature? hoeveel graden is het?
it's 22°C het is 22 graden
temperatures are in the mid-20s de temperaturen zijn rond 25 graden
what temperature do you think it is? hoeveel graden denk je dat het is?
probably about 30°C ongeveer rond de 30 graden
it's … het is …
hot heet
cold koud
baking hot stikheet
freezing ijskoud
freezing cold ijskoud
it's below freezing het vriest (letterlijk: onder het vriespunt)

Het weerbericht

what's the forecast? wat is de voorspelling?
what's the forecast like? hoe is de voorspelling?
it's forecast to rain de voorspelling is regen
it's going to freeze tonight het gaat vriezen vannacht
it looks like rain het ziet er uit als regen
it looks like it's going to rain het ziet er naar uit dat het gaat regenen
we're expecting a thunderstorm we verwachten donderstorm
it's supposed to clear up later het zou op klaren
sound

Voor alle Engelse uitdrukkingen op deze pagina is geluid beschikbaar — klik eenvoudigweg op een uitdrukking om hem te beluisteren.

Mobiele app

Onze bekroonde app met Engelse uitdrukkingen voor Android-apparaten bevat meer dan 6000 nuttige zinnen en woorden met geluid.

Get it on Google Play