Bij de makelaar

Als u overweegt accomodatie te huren of te kopen in het Verenigd Koninkrijk, kunnen deze uitdrukkingen u helpen.

Uw vereisten bespreken

what kind of accommodation are you looking for? wat voor accomodatie zoekt u?
I'm looking for … ik zoek naar een …
a flat flat
an apartment appartement
a semi-detached house twee-onder-één-kap woning
a detached house vrijstaand huis
a terraced house rijtjeshuis
a cottage buitenhuisje
a bungalow bungalow
I only need a … ik heb slechts een … nodig
one-bedroomed flat flat met één slaapkamer
studio flat studio
are you looking to buy or to rent? zoekt u iets te kopen of huren?
which area are you thinking of? aan welke denkt u?
something not too far from the city centre iets niet te ver van het centrum
how much are you prepared to pay? hoeveel bent u bereid te betalen?
what's your budget? wat is uw budget?
what price range are you thinking of? aan welke prijsklasse denkt u?
how many bedrooms do you want? hoeveel slaapkamers wilt u?
it's got two bedrooms, a kitchen, a living room, and a bathroom het heeft twee slaapkamers, een keuken, een woonkamer en een badkamer
are you looking for furnished or unfurnished accommodation? zoekt u gemeubileerde of ongemeubileerde accommodatie?
do you want a modern or an old property? wilt u nieuwbouw of ouder?
do you want a …? wilt u …?
garden een tuin
garage een garage
parking space een parkeerplaats
are you going to need a mortgage? heeft u een hypotheek nodig?
have you got a property to sell? heeft u eigendom te verkopen?
are you a cash buyer? betaalt u contant?
do you want us to put you on our mailing list? wilt u dat wij u op onze mailinglijst zetten?

Vragen naar een object

how much is the rent? hoe hoog is de rente?
what's the asking price? wat is de vraagprijs?
is the price negotiable? is de prijs bespreekbaar?
are they willing to negotiate? zijn ze bereid te onderhandelen?
how long has it been on the market? hoe lang staat het al te koop?
is there a … school nearby? is er een … school in de buurt
primary basis
secondary middelbare
how far is it from the nearest station? hoe ver is het van het dichtstbijzijnde station?
are there any local shops? zijn er ergens buurtwinkels?
what are the car parking arrangements? hoe zijn de parkeermogelijkheden?
what sort of view does it have? wat voor een uitzicht heeft het?
what floor is it on? op welke verdieping is het?

In het Verenigd Koninkrijk staat de verdieping op straatniveau bekend als ground floor, en de first floor is daarboven.

it's on the … het is op de …
ground floor begande grond
first floor eerste verdieping
second floor tweede verdieping
third floor derde verdieping
are pets allowed? zijn dieren toegestaan?
I'd like to have a look at this property ik zou dit pand graag willen bekijken
when would you be available to view the property? wanneer zou u het huis kunnen bekijken?
the rent's payable monthly in advance de huur wordt maandelijks vooraf betaald
there's a deposit of one month's rent er is een borg van één maands huur
how soon would you be able to move in? wanneer zou u er in kunnen trekken?
it's not what I'm looking for dit is niet wat ik zoek
I'd like to make an offer ik wil graag een bod doen
I'll take it ik neem het
we'll take it we nemen het

Dingen die u wellicht ziet

For sale Te koop
To let Te huur
Under offer Onder bieding
Sold Verkocht
Reduced Verlaagd in prijs
New price Nieuwe prijs
Offers around £250,000 Bod rond £250,000
Offers in excess of £180,000 Bod boven £180,000
£200,000 ono (afkorting voor or nearest offer) £200,000 o.d.b. (of dichtstbijzijnde bod)
POA (afkorting voor price on application) Prijs op aanvraag
£280 pw (afkorting voor per week) £280 p/w (per week)
£1200 pcm (afkorting voor per calendar month) £1200 p/mnd (per kalender maand)
sound

Voor alle Engelse uitdrukkingen op deze pagina is geluid beschikbaar — klik eenvoudigweg op een uitdrukking om hem te beluisteren.

Mobiele app

Onze bekroonde app met Engelse uitdrukkingen voor Android-apparaten bevat meer dan 6000 nuttige zinnen en woorden met geluid.

Get it on Google Play