Vrienden maken

Hier zijn een aantal Duitse uitdrukkingen die u kunt gebruiken wanneer u nieuwe mensen ontmoet, inclusief introducties en een paar simpele gespreksonderwerpen.

Introducties

Wie heisst du?Hoe heet je?
Ich heiße …Ik heet …
Sebastian
Laura
Ich bin …Ik ben …
LarsLars
StefanieStefanie
Dies ist …Dit is …
LenaLena
meine Ehefraumijn vrouw
mein Ehemannmijn man
mein Freundmijn vriend
meine Freundinmijn vriendin
mein Sohnmijn zoon
meine Tochtermijn dochter
Entschuldigung, wie war der Name?Het spijt me, ik heb uw naam niet verstaan
Kennt ihr euch?Kennen jullie elkaar?
Schön, dich kennenzulernenAangenaam kennis te maken
Freut mich sehr, dich kennenzulernenAangenaam kennis te maken
Wie habt ihr euch kennengelernt?Hoe kennen jullie elkaar?
Wir arbeiten in der gleichen FirmaWe werken samen
Wir haben in der gleichen Firma gearbeitetWe hebben samen gewerkt
Wir waren auf der gleichen SchuleWe hebben samen op school gezeten
Wir studieren zusammenWe studeren samen aan de universiteit
Wir haben zusammen studiertWe hebben samen op de universiteit gestudeerd
Durch FreundeVia vrienden

Waar komt u vandaan?

Woher kommst du?Waar kom je vandaan?
Ich bin aus …Ik kom uit …
DeutschlandDuitsland
EnglandEngeland
Aus welcher Gegend in … kommst du?Waar in … kom je vandaan?
KanadaCanada
Aus welchem Teil … kommst du?Welk deel van … kom je vandaan?
ItalienItalië
Wo wohnst du?Waar woon je?
Ich wohne in …Ik woon in …
BerlinBerlijn
FrankreichFrankrijk
Ich komme ursprünglich aus München, aber jetzt lebe ich in HamburgIk kom oorspronkelijk uit München, maar woon nu in Hamburg
Ich bin in Deutschland geboren, aber aufgewachsen bin ich in der SchweizIk ben geboren in Duitsland maar groeide op in Zwitserland

Gesprek voortzetten

Was machst du in …?Wat doe je in …?
Deutschlandduitsland
Ich mache UrlaubIk ben op vakantie
Ich bin auf GeschätsreiseIk ben op zakenreis
Ich lebe hierIk woon hier
Ich arbeite hierIk werk hier
Ich studiere hierIk studeer hier
Warum bist du nach … gekommen?Waarom ben je naar … gekomen?
ÖsterreichOostenrijk
Ich bin hierher gekommen um zu arbeitenIk kwam hier om te werken
Ich bin hierher gekommen um zu studierenIk kwam hier om te studeren
Ich wollte im Ausland lebenIk wilde in het buitenland wonen
Wie lange hast du hier gelebt?Hoe lang heeft u hier gewoond?
Ich bin gerade erst hierher gezogenIk ben pas gearriveerd
Ein paar MonateEen paar maanden
Ein JahrOngeveer een jaar
Ein bisschen länger als zwei JahreIets meer dan twee jaar
Drei JahreDrie jaar
Wie lange willst du bleiben?Hoe lang bent u van plan hier te blijven?
Bis AugustTot augustus
Ein paar MonateEen paar maanden
Noch ein JahrNog een jaar
Ich bin nicht sicherIk weet het niet zeker
Magst du es hier?Vind je het hier leuk?
Ja, ich liebe es!Ja, ik vind het super!
Ich mag es sehrIk vind het heel leuk
Es ist in OrdnungHet is okay
Was gefällt dir?Wat is er leuk aan?
Ich mag …Ik vind …
das Essenhet eten lekker
das Wetterhet weer fijn
die Leutede mensen aardig

Leeftijden en verjaardagen

Wie alt bist du?Hoe oud ben je?
Ich bin …Ik ben … (jaar oud)
zweiundzwanzigtweeëntwintig
achtunddreißigachtendertig
Wann hast du Geburtstag?Wanneer is je verjaardag?
Am …Op …
16. Mai16 mei
2. Oktober2 oktober

Woongelegenheden

Mit wem wohnst du zusammen?Met wie woon je?
Lebst du mit jemandem zusammen?Woon je met iemand?
Ich wohne mit … zusammenIk woon met mijn …
meinem Freund zusammenvriend
meiner Freundin zusammenvriendin
meinem Mann zusammenman
meiner Frau zusammenvrouw
einem Freund zusammeneen vriend
Freunden zusammenvrienden
Verwandten zusammenfamilieleden
Ich wohne bei meinen ElternIk woon met mijn ouders
Lebst du allein?Woon je op jezelf?
Ich lebe alleinIk woon op mezelf
Ich habe einen MitbewohnerIk heb een huisgenoot
Ich habe … MitbewohnerIk heb … huisgenoten
zweitwee
dreidrie

Contactgegevens vragen

Wie ist deine Telefonnummer?Wat is je telefoonnummer?
Wie ist deine E-mail-Adresse?Wat is je e-mail adres?
Wie ist deine Adresse?Wat is je adres?
Kann ich deine Telefonnummer haben?Mag ik je telefoonnummer?
Kann ich deine E-mail-Adresse haben?Mag ik je e-mail adres?
Bist du bei …?Heb je …?
FacebookFacebook
SkypeSkype
Was ist dein Benutzername?Wat is je gebruikersnaam?
sound

Voor alle Duitse uitdrukkingen op deze pagina is geluid beschikbaar — klik eenvoudigweg op een uitdrukking om hem te beluisteren.