Hier zijn een aantal Duitse uitdrukkingen die u kunt gebruiken wanneer u nieuwe mensen ontmoet, inclusief introducties en een paar simpele gespreksonderwerpen.
Introducties
Wie heisst du? | Hoe heet je? |
Ich heiße … | Ik heet … |
Sebastian | |
Laura | |
Ich bin … | Ik ben … |
Lars | Lars |
Stefanie | Stefanie |
Dies ist … | Dit is … |
Lena | Lena |
meine Ehefrau | mijn vrouw |
mein Ehemann | mijn man |
mein Freund | mijn vriend |
meine Freundin | mijn vriendin |
mein Sohn | mijn zoon |
meine Tochter | mijn dochter |
Entschuldigung, wie war der Name? | Het spijt me, ik heb uw naam niet verstaan |
Kennt ihr euch? | Kennen jullie elkaar? |
Schön, dich kennenzulernen | Aangenaam kennis te maken |
Freut mich sehr, dich kennenzulernen | Aangenaam kennis te maken |
Wie habt ihr euch kennengelernt? | Hoe kennen jullie elkaar? |
Wir arbeiten in der gleichen Firma | We werken samen |
Wir haben in der gleichen Firma gearbeitet | We hebben samen gewerkt |
Wir waren auf der gleichen Schule | We hebben samen op school gezeten |
Wir studieren zusammen | We studeren samen aan de universiteit |
Wir haben zusammen studiert | We hebben samen op de universiteit gestudeerd |
Durch Freunde | Via vrienden |
Waar komt u vandaan?
Woher kommst du? | Waar kom je vandaan? |
Ich bin aus … | Ik kom uit … |
Deutschland | Duitsland |
England | Engeland |
Aus welcher Gegend in … kommst du? | Waar in … kom je vandaan? |
Kanada | Canada |
Aus welchem Teil … kommst du? | Welk deel van … kom je vandaan? |
Italien | Italië |
Wo wohnst du? | Waar woon je? |
Ich wohne in … | Ik woon in … |
Berlin | Berlijn |
Frankreich | Frankrijk |
Ich komme ursprünglich aus München, aber jetzt lebe ich in Hamburg | Ik kom oorspronkelijk uit München, maar woon nu in Hamburg |
Ich bin in Deutschland geboren, aber aufgewachsen bin ich in der Schweiz | Ik ben geboren in Duitsland, maar opgegroeid in Zwitserland |
Gesprek voortzetten
Was machst du in …? | Wat doe je in …? |
Deutschland | Duitsland |
Ich mache Urlaub | Ik ben op vakantie |
Ich bin auf Geschätsreise | Ik ben op zakenreis |
Ich lebe hier | Ik woon hier |
Ich arbeite hier | Ik werk hier |
Ich studiere hier | Ik studeer hier |
Warum bist du nach … gekommen? | Waarom ben je naar … gekomen? |
Österreich | Oostenrijk |
Ich bin hierher gekommen um zu arbeiten | Ik kwam hier om te werken |
Ich bin hierher gekommen um zu studieren | Ik kwam hier om te studeren |
Ich wollte im Ausland leben | Ik wilde in het buitenland wonen |
Wie lange hast du hier gelebt? | Hoe lang heeft u hier gewoond? |
Ich bin gerade erst hierher gezogen | Ik ben pas gearriveerd |
Ein paar Monate | Een paar maanden |
Ein Jahr | Ongeveer een jaar |
Ein bisschen länger als zwei Jahre | Iets meer dan twee jaar |
Drei Jahre | Drie jaar |
Wie lange willst du bleiben? | Hoe lang bent u van plan hier te blijven? |
Bis August | Tot augustus |
Ein paar Monate | Een paar maanden |
Noch ein Jahr | Nog een jaar |
Ich bin nicht sicher | Ik weet het niet zeker |
Magst du es hier? | Vind je het hier leuk? |
Ja, ich liebe es! | Ja, ik vind het super! |
Ich mag es sehr | Ik vind het heel leuk |
Es ist in Ordnung | Het is okay |
Was gefällt dir? | Wat is er leuk aan? |
Ich mag … | Ik vind … |
das Essen | het eten lekker |
das Wetter | het weer fijn |
die Leute | de mensen aardig |
Leeftijden en verjaardagen
Wie alt bist du? | Hoe oud ben je? |
Ich bin … | Ik ben … (jaar oud) |
zweiundzwanzig | tweeëntwintig |
achtunddreißig | achtendertig |
Wann hast du Geburtstag? | Wanneer is je verjaardag? |
Am … | Op … |
16. Mai | 16 mei |
2. Oktober | 2 oktober |
Woongelegenheden
Mit wem wohnst du zusammen? | Met wie woon je? |
Lebst du mit jemandem zusammen? | Woon je met iemand? |
Ich wohne mit … zusammen | Ik woon met mijn … |
meinem Freund zusammen | vriend |
meiner Freundin zusammen | vriendin |
meinem Mann zusammen | man |
meiner Frau zusammen | vrouw |
einem Freund zusammen | een vriend |
Freunden zusammen | vrienden |
Verwandten zusammen | familieleden |
Ich wohne bei meinen Eltern | Ik woon met mijn ouders |
Lebst du allein? | Woon je op jezelf? |
Ich lebe allein | Ik woon op mezelf |
Ich habe einen Mitbewohner | Ik heb een huisgenoot |
Ich habe … Mitbewohner | Ik heb … huisgenoten |
zwei | twee |
drei | drie |
Contactgegevens vragen
Wie ist deine Telefonnummer? | Wat is je telefoonnummer? |
Wie ist deine E-mail-Adresse? | Wat is je e-mail adres? |
Wie ist deine Adresse? | Wat is je adres? |
Kann ich deine Telefonnummer haben? | Mag ik je telefoonnummer? |
Kann ich deine E-mail-Adresse haben? | Mag ik je e-mail adres? |
Bist du bei …? | Heb je …? |
Facebook | Facebook |
Skype | Skype |
Was ist dein Benutzername? | Wat is je gebruikersnaam? |