Hier zijn een aantal standaard Deense uitdrukkingen bruikbaar voor uiteenlopende alledaagse situaties, en een aantal algemene woorden die u kunt zien op borden.
| Vær venlig at… | Alstublieft |
| Tak | Bedankt (kan ook de betekenis van "alsjeblieft" hebben wanneer het wordt gebruikt aan het einde van een verzoek) |
| Mange tak | Hartelijk dank |
Hieronder ziet u een paar uitdrukkingen die u kunt gebruiken wanneer iemand u bedankt:
| Selv tak of Værsgo | Graag gedaan |
| Det var så lidt | Geen moeite (letterlijk: dat was zo weinig) |
| Slet ikke | Graag gedaan |
Begroeten en afscheid nemen
Hier ziet u verschillende manieren om iemand te begroeten:
| Hej of Hejsa | Hoi (informeel) |
| Goddag | Hallo (letterlijk: "goede dag"; kan op elk moment worden gebruikt van 's morgens tot ongeveer 17.00 uur) |
| Godmorgen | Goedemorgen (gebruikt tot ongeveer 10u) |
| God eftermiddag | Goedemiddag (gebruikt van 12.00 uur tot ongeveer 17.00 uur) |
| Godaften | Goedeavond (gebruikt vanaf ongeveer 17.00 uur) |
De volgende uitdrukkingen kunt u gebruiken wanneer u afscheid van iemand neemt:
| Hej hej | Doei (informeel) |
| Farvel | Dag |
| |
| Godnat | Goedenacht |
| Vi ses! | Tot ziens! |
| Vi ses snart! | Tot snel! |
| Vi ses senere! | Tot ziens! |
| Hav en god dag! | Fijne dag! |
| Hav en god weekend! | Fijn weekend! |
Iemands aandacht krijgen en verontschuldigen
| Undskyld mig | Sorry (wordt gebruikt om iemands aandacht te vragen, om iemand te passeren, of om te verontschuldigen) |
| Undskyld | Sorry |
Als iemand zich tegenover u verontschuldigt, kunt u gebruik maken van een van de volgende uitdrukkingen:
| Ikke noget problem | Geen probleem |
| Det er ok | Geeft niks |
| Det skal du ikke tænke på | Maak je geen zorgen |
Uzelf begrijpbaar maken
| Taler du dansk? | Spreekt u Deens? |
| Jeg taler ikke dansk | Ik spreek geen Deens |
| Jeg taler ikke meget dansk | Ik spreek niet zo goed Deens |
| Jeg taler lidt dansk | Ik spreek een beetje Deens |
| Jeg taler kun meget lidt dansk | Ik spreek slechts een klein beetje Deens |
| Vær venlig at tale langsommere | Spreekt u alstublieft langzamer |
| Vær venlig at skrive det ned | Schrijft u het alstublieft op |
| Kunne du gentage det? | Zou u dat alstublieft kunnen herhalen? |
| Jeg forstår | Ik begrijp het |
| Jeg forstår ikke | Ik begrijp het niet |
Andere standaard uitdrukkingen
| Det ved jeg | Ik weet het |
| Det ved jeg ikke | Ik weet het niet |
| Undskyld mig, hvor er toilettet? | Pardon, waar is het toilet? |
Dingen die u wellicht ziet
| Indgang | Ingang |
| Udgang | Uitgang |
| Nødudgang | Nooduitgang |
| Toiletter | Toiletten |
| WC | WC |
| Herrer | Heren |
| Damer | Dames |
| Fri | Vrij |
| Optaget | Bezet |
| I stykker | Buiten gebruik |
| Rygning forbudt | Niet roken |
| Privat | Privé |
| Ingen adgang | Geen toegang |
